Diese Schlagerstars stammen nicht aus Deutschland

Sänger und Komponist Howard Carpendale konnte sich zwar in Deutschland als Schlagerstar einen Namen machen, geboren wurde er jedoch in Südafrika.

Nachdem Peggy March bereits mit 15 Jahren in ihrer Heimat, den USA, einen Nummer-eins-HIt gelandete hatte, machte sie sich als Schlagerstar in Deutschland einen Namen. "Mit 17 hat man noch Träume" wurde 1965 zu einem der Hits des Jahres. Bis Mitte der 70er Jahre folgten zahlreiche weitere Hits.

In Deutschland zählt Howard Carpendale zu den populärsten Schlagerstars. Als Mitglied von Beat-Bands und als Elvis-Imitator hatte er in seiner Heimat Südafrika keinen Erfolg. Bekanntheit erlangte er vor allem durch seine deutschsprachige Aufnahme des ursprünglich italienischen Lieds "Ti amo".

"Atemlos durch die Nacht" machte Helene Fischer zu einem internationalen Star. Sie zählt zu den erfolgreichsten Schlagersängern Deutschlands, wurde jedoch 1984 als Kind von russlanddeutschen Eltern in Krasnojarsk geboren. Bereits vier Jahre später siedelte die Familie dann nach Deutschland um.

Die 2024 verstorbene Caterina Valente hatte italienische Wurzeln, kam in Paris zur Welt und besaß zudem die deutsche Staatsbürgerschaft. Gemeinsam mit ihrem Bruder Silvio Francesco stand sie häufig auf der Bühne. Als Schlagersängerin und Einzelkünstlerin landete sie in Deutschland einige Hits.

Bill Ramsey machte sich in den 50er- und frühen 60er-Jahren einen Namen als Schlagersänger. Geboren wurde der Musiker jedoch in Cincinnati. Im Juli 2021 verstarb er im Alter von 90 Jahren. Neben dem Schlagersänger-Dasein war er ein versierter Jazz- und Bluesmusiker.

In der deutschen Schlagerwelt konnte Connie Francis insbesondere mit den deutschen Versionen ihrer ursprünglich englischsprachigen Lieder punkten. Die US-Pop-Sängerin wurde so zum Schlagerstar, wobei "Die Liebe ist ein seltsames Spiel" und "Schöner fremder Mann" zu ihren größten Hits wurden.

Die "Ich will 'nen Cowboy als Mann" (1963) Interpretin Gitte war noch vor ihrer Schlagerkarriere in Deutschland bereits ein gefeierter Kinderstar in ihrer Heimat Dänemark und darüber hinaus in ganz Skandinavien.

Mit "Heute so, morgen so" und "Ein bisschen Spaß muss sein" etablierte sich Roberto Blanco als Schlagerlegende. Bevor er mit 19 Jahren nach Deutschland kam, wuchs der in Tunesien als Sohn kubanischer Eltern geborene Musiker in Beirut und Madrid auf.

Der Brite Roger Whittaker wurde in Kenia geboren und verstarb 2023. Bis zum Ende seiner Karriere konnte er nicht deutsch sprechen, landete trotzdem Schlagerhits wie "Albany" oder "Abschied ist ein scharfes Schwert". Zuvor hatte er als englischsprachiger Folk-Sänger weltweit Erfolge gefeiert.

Zu Beginn seiner Karriere wurde Peter Maffay durch Schlager bekannt, bevor er zum Deutschrock wechselte. Der in Rumänien geborene Schlagerstar lieferte mit "Du" und "Und es war Sommer" zwei der bis heute populärsten Schlagerlieder.

Der gebürtige Grieche Costa Cordalis kam im Alter von 16 Jahren nach Deutschland und wurde dort dank Hits wie "Und die Sonne ist heiß" und "Anita" zum Schlagerstar. 2019 verstarb er in Spanien.

Karel Gott wurde häufig auch als die "goldene Stimme aus Prag" bezeichnet und galt in seiner Heimat als Superstar. In Deutschland bleibt der Schlagerstar vor allem für seinen bekannten Titelsong zur Zeichentrickserie "Biene Maja" in Erinnerung. Im Oktober 2019 verstarb er - natürlich in Prag.

Ihr größter Hit in Deutschland war der Song "Theo, wir fahr'n nach Lodz". Die gebürtige Griechin Vicky Lenadros feierte mit englischen, französischen, niederländischen, spanischen und sogar japanischen Versionen ihrer Lieder auf der ganzen Welt Erfolge.

Nana Mouskouri stammt ursprünglich ebenfalls aus Griechenland und gehört zu den großen Namen der Musikwelt. Im deutschsprachigen Raum wurde sie insbesondere durch die Schlager "Weiße Rosen aus Athen", "Ich schau den weißen Wolken nach" und "Guten Morgen, Sonnenschein" bekannt.

Ihr Vater war Brite während die Mutter aus Deutschland stammte: Ireen Sheer wurde in England geboren und mit Songs in ihrer Muttersprache zum Schlagerstar. Ihren größten Hit landete sie mit "Goodbye Mama". 1978 trat sie mit "Feuer" für Deutschland beim Eurovision Song Contest an.

Als gebürtiger Österreicher musste Andy Borg zwar nie eine Sprachbarriere überwinden, um in der Schlagerwelt Fuß zu fassen. Trotzdem sammelte er mit seiner Musik insbesondere im Nachbarland Deutschland Erfolge.

Der aus Argentinien stammende Schlagerstar Semino Rossi begann seine Karriere als Straßenmusiker. In Österreich startete er schließlich als Schlagersänger durch und arbeitete sich bis an die Spitze.

In den 90er-Jahren stürmte Eloy de Jong mit der niederländischen Boyband Caught in The Act europaweit die Charts. Seit 2017 singt er auf Deutsch. Seine ersten beiden Schlageralben "Kopf aus - Herz an" und "Auf das Leben - fertig - los!" landeten auf Platz eins und zwei der deutschen Charts.

Sie zählt zu den erfolgreichsten französischen Sängerinnen aller Zeiten: Mireille Mathieu. In Deutschland avancierte sie dank Liedern wie "Akropolis Adieu" und "La Paloma Ade" zum Schlagerstar.

Neben seiner Karriere als Schauspieler und Fernsehmoderator machte sich Chris Howland einen Namen als Schlagersänger. Mit "Fräulein" und "Hämmerchen-Polka" landete der Brite Hits, die bis heute als Klassiker der Schlagermusik gelten. 2013 starb er.

Deutschlands beliebteste Schlagersängerinnen

One Hit Wonder der 80er

Diese Promi-Outfits sorgten für Aufruhr!

Promi-Quiz: Kennen Sie die berühmten Ex-Lover dieser Stars?

Von diesen Promis mussten wir uns kürzlich verabschieden