Ist die Polizei hier am Ende? Lena Odenthal (Ulrike Folkerts) macht sich so ihre Gedanken, was man im Problemviertel ihrer Stadt Ludwigshafen als staatliche Autorität noch bewirken kann.
Ermittler-Assi Nico Langenkamp (Johannes Scheidweiler, links) knüpft wieder Kontakt zu einem ehemaligen Kumpel: Chris Lohberg (Filip Schnack) "leitet" im Viertel die örtliche Jugendgang.