Avatar Aang (Gordon Cormier) und seine beste Freundin Katara (Kiawentiio) wollen die aggressive Feuernation besiegen, kümmern sich aber erstmal um Flüchtlinge.
Vor Avatar Aang (Gordon Cormier, links) und seinen Freunden Katara (Kiawentiio, zweite von links), Suki (Maria Zhang) und Sokka (Ian Ousley) liegen schwere Aufgaben.
Die begabte Erdbändigerin Toph Beifong (Miya Cech) gehört zu den beliebtesten Figuren der Original-Serie: Sie bleibt auch im Remake ziemlich schlagfertig.
Avatar Aang (Gordon Cormier, Mitte) kann sich auf seine Freunde Toph Beifong (Miya Cech, links), Katara (Kiawentiio, zweite von links), Sokka (Ian Ousley) und Suki (Maria Zhang, rechts) immer verlassen.
