261102-1: Zeugensuche nach zwei Einbrüchen in Geschäfte
Glasscheibe mit Gullydeckel zerschmettert
Bergheim und Brühl (ots) - Die Polizei Rhein-Erft-Kreis fahndet nach zwei Einbrüchen in Geschäfte in Bergheim und Brühl am Wochenende nach unbekannten Tätern.
Die Beamtinnen und Beamten des Kriminalkommissariats 21 bzw. des Kriminalkommissariats 23 haben die Ermittlungen aufgenommen und suchen Zeugen. Hinweise nehmen sie telefonisch unter 02271 81-0 oder per E-Mail an [email protected] entgegen.
In Bergheim-Paffendorf sollen Unbekannte zwischen Samstagabend (31. Oktober), 18 Uhr, und Sonntagvormittag (1. November), 11 Uhr, in ein Geschäft an der August-Borsig-Straße eingebrochen sein. Sie sollen eine Eingangstür aufgehebelt und im Verkaufsraum zahlreiche Schränke geöffnet und durchwühlt haben. Was die Täter erbeuteten, ist Bestandteil der Ermittlungen.
In der Nacht zu Montag (2. November) wurden Polizistinnen und Polizisten gegen 2 Uhr wegen eines Einbruchs in ein Geschäft an der Kölnstraße in Brühl gerufen. Nach derzeitigem Sachstand sollen Unbekannte dort eine Glasscheibe mit einem Gullydeckel zerstört haben. Im Innern sollen sie dadurch eine Verneblungsanlage ausgelöst haben. Ob die Täter anschließend mit oder ohne Beute flüchteten, ist ebenfalls Bestandteil der Ermittlungen.
In beiden Fällen dokumentierten Beamtinnen und Beamte Spuren und fertigten jeweils eine Strafanzeige. (jus)
Rückfragen von Medienvertretern bitte an:
Kreispolizeibehörde Rhein-Erft-Kreis
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Telefon: 02271 81-3305
Fax: 02271 81-3309
Mail: [email protected]
Original-Content von: Polizei Rhein-Erft-Kreis, übermittelt durch news aktuell
Die Beamtinnen und Beamten des Kriminalkommissariats 21 bzw. des Kriminalkommissariats 23 haben die Ermittlungen aufgenommen und suchen Zeugen. Hinweise nehmen sie telefonisch unter 02271 81-0 oder per E-Mail an [email protected] entgegen.
In Bergheim-Paffendorf sollen Unbekannte zwischen Samstagabend (31. Oktober), 18 Uhr, und Sonntagvormittag (1. November), 11 Uhr, in ein Geschäft an der August-Borsig-Straße eingebrochen sein. Sie sollen eine Eingangstür aufgehebelt und im Verkaufsraum zahlreiche Schränke geöffnet und durchwühlt haben. Was die Täter erbeuteten, ist Bestandteil der Ermittlungen.
In der Nacht zu Montag (2. November) wurden Polizistinnen und Polizisten gegen 2 Uhr wegen eines Einbruchs in ein Geschäft an der Kölnstraße in Brühl gerufen. Nach derzeitigem Sachstand sollen Unbekannte dort eine Glasscheibe mit einem Gullydeckel zerstört haben. Im Innern sollen sie dadurch eine Verneblungsanlage ausgelöst haben. Ob die Täter anschließend mit oder ohne Beute flüchteten, ist ebenfalls Bestandteil der Ermittlungen.
In beiden Fällen dokumentierten Beamtinnen und Beamte Spuren und fertigten jeweils eine Strafanzeige. (jus)
Rückfragen von Medienvertretern bitte an:
Kreispolizeibehörde Rhein-Erft-Kreis
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Telefon: 02271 81-3305
Fax: 02271 81-3309
Mail: [email protected]
Original-Content von: Polizei Rhein-Erft-Kreis, übermittelt durch news aktuell
Quelle: Nordrhein-Westfalen