Nächtlicher Einbruch in Birstein: Anwohner überraschte mutmaßliche Täter; drei gestohlene Fahrzeuge aufgefunden; Polizei bittet um Hinweise
(lei) Es war gegen 4 Uhr in der Nacht zu Dienstag, als ein Anwohner im Bereich des "Rosengartens" plötzlich aufmerksam wurde.
Birstein (ots) - Zunächst waren es ungewöhnliche Geräusche, die ihn aus der Nachtruhe rissen: Fahrzeuge, die in der Dunkelheit unterwegs waren, das Zuschlagen von Autotüren und schließlich das Geräusch von zerbrechendem Glas.
Der Anwohner ging der Sache auf den Grund, nahm sich eine Taschenlampe und begab sich in Richtung eines dort gelegenen Kfz-Betriebs beziehungsweise Schrottplatzes. Als er mit dem Licht auf das Gelände leuchtete, entdeckte er dort tatsächlich zwei männliche Personen, die dort offenbar nichts zu suchen hatten.
Offenbar hatten die Männer bemerkt, dass sie nicht mehr ungestört waren. Sie liefen zu einem silberfarbenen Kleinwagen, stiegen ein und fuhren vom Gelände davon. Nach Angaben des Zeugen unterhielten sich die beiden Männer zuvor mutmaßlich in einer ausländischen Sprache. Eine genauere Beschreibung der Personen war ihm in der Dunkelheit allerdings nicht möglich. Der Anwohner griff zum Telefon und verständigte folgerichtig die Polizei.
Was die Beamten wenig später auf dem Gelände vorfanden, deutete auf einen beabsichtigten Einbruch hin. Nach den bisherigen Ermittlungen hatten sich vermutlich mehrere bislang unbekannte Personen gewaltsam Zutritt zu dem Betrieb verschafft. Die Täter brachen die Türen von mehreren Fahrzeuggaragen auf. Dort standen unter anderem Fahrzeuge, die sich derzeit zur Instandsetzung auf dem Gelände befanden. Ob die Täter etwas aus den Räumlichkeiten mitnahmen, ließ sich bislang nicht abschließend klären.
Während die Ermittler den Tatort aufnahmen, lief im Hintergrund bereits die Fahndung nach dem silberfarbenen Kleinwagen. Mit starken Kräften suchte die Polizei nach dem Fahrzeug und seinen Insassen. Tatsächlich konnte im Bereich der angrenzenden Feldwege wenig später ein Wagen gesichtet werden, der auf die Beschreibung passte. Doch der Fahrer entzog sich der Kontrolle und konnte mit dem Fahrzeug flüchten. Damit endete die Spur zunächst in der Dunkelheit.
Am Vormittag erreichte die Polizei dann ein neuer Hinweis. In der Feldgemarkung bei Birstein war ein Fahrzeug ohne Kennzeichen entdeckt worden. Die Beamten fuhren zu der genannten Stelle und fanden einen älteren, gelben Suzuki Swift. Der Wagen war verschlossen und augenscheinlich ordentlich abgestellt. Eine Überprüfung ergab, dass der Suzuki bereits stillgelegt worden war.
Kurz darauf folgte eine weitere Mitteilung: In einem Waldstück bei Birstein sollte ein verlassener Audi stehen - ebenfalls ohne Kennzeichen. Auch dieses Fahrzeug konnten die Beamten verschlossen auffinden. Eine eindeutige Identifizierung war zunächst jedoch nicht möglich, da die Fahrzeugidentifikationsnummer hinter der Windschutzscheibe mit einem Stück Papier verdeckt worden war.
Noch war unklar, ob die beiden Fahrzeuge etwas mit dem Einbruch im "Rosengarten" zu tun hatten. Die Polizei fuhr deshalb erneut zu dem betroffenen Betrieb. Auf dem gesamten Gelände konnte zunächst niemand angetroffen werden. Erst später kam Bewegung in die Ermittlungen. Der Geschädigte meldete sich telefonisch bei der Polizei und brachte Licht in die zunächst rätselhaften Fahrzeugfunde.
Der gelbe Suzuki Swift und der Audi gehörten ihm - beide waren im Zusammenhang mit dem Einbruch entwendet worden. Zurückgelassen wurden sie offenbar, weil in beiden Autos der Tank leer war. Bekannt wurde in dem Moment zudem, dass die Täter offenbar noch ein weiteres Fahrzeug mitgenommen hatten. Dabei handelt es sich um einen VW Sharan, der einen Motorschaden hat und deshalb nach Einschätzung des Geschädigten ebenfalls nicht weit gekommen sein müsste - und so war es: Auch dieses Fahrzeug wurde kurz darauf gefunden.
Die Ermittlungen zu den bislang unbekannten Tätern dauern an. Insbesondere die Frage, wer hinter dem nächtlichen Einbruch steckt, ist Gegenstand der weiteren Ermittlungen.
Die Polizei sucht deshalb Zeugen: Wer hat in der Nacht gegen 4 Uhr im Bereich des "Rosengartens" in Birstein verdächtige Personen, Fahrzeuge oder sonstige ungewöhnliche Aktivitäten beobachtet? Wer hat einen silberfarbenen Kleinwagen gesehen, der sich in Richtung Fischborn entfernte?
Auch Beobachtungen zu den drei später aufgefundenen Fahrzeugen können für die Ermittler von Bedeutung sein.
Hinweise nimmt die Kriminalpolizei in Hanau unter der Rufnummer 06181 100-123 entgegen.
Der Anwohner ging der Sache auf den Grund, nahm sich eine Taschenlampe und begab sich in Richtung eines dort gelegenen Kfz-Betriebs beziehungsweise Schrottplatzes. Als er mit dem Licht auf das Gelände leuchtete, entdeckte er dort tatsächlich zwei männliche Personen, die dort offenbar nichts zu suchen hatten.
Offenbar hatten die Männer bemerkt, dass sie nicht mehr ungestört waren. Sie liefen zu einem silberfarbenen Kleinwagen, stiegen ein und fuhren vom Gelände davon. Nach Angaben des Zeugen unterhielten sich die beiden Männer zuvor mutmaßlich in einer ausländischen Sprache. Eine genauere Beschreibung der Personen war ihm in der Dunkelheit allerdings nicht möglich. Der Anwohner griff zum Telefon und verständigte folgerichtig die Polizei.
Was die Beamten wenig später auf dem Gelände vorfanden, deutete auf einen beabsichtigten Einbruch hin. Nach den bisherigen Ermittlungen hatten sich vermutlich mehrere bislang unbekannte Personen gewaltsam Zutritt zu dem Betrieb verschafft. Die Täter brachen die Türen von mehreren Fahrzeuggaragen auf. Dort standen unter anderem Fahrzeuge, die sich derzeit zur Instandsetzung auf dem Gelände befanden. Ob die Täter etwas aus den Räumlichkeiten mitnahmen, ließ sich bislang nicht abschließend klären.
Während die Ermittler den Tatort aufnahmen, lief im Hintergrund bereits die Fahndung nach dem silberfarbenen Kleinwagen. Mit starken Kräften suchte die Polizei nach dem Fahrzeug und seinen Insassen. Tatsächlich konnte im Bereich der angrenzenden Feldwege wenig später ein Wagen gesichtet werden, der auf die Beschreibung passte. Doch der Fahrer entzog sich der Kontrolle und konnte mit dem Fahrzeug flüchten. Damit endete die Spur zunächst in der Dunkelheit.
Am Vormittag erreichte die Polizei dann ein neuer Hinweis. In der Feldgemarkung bei Birstein war ein Fahrzeug ohne Kennzeichen entdeckt worden. Die Beamten fuhren zu der genannten Stelle und fanden einen älteren, gelben Suzuki Swift. Der Wagen war verschlossen und augenscheinlich ordentlich abgestellt. Eine Überprüfung ergab, dass der Suzuki bereits stillgelegt worden war.
Kurz darauf folgte eine weitere Mitteilung: In einem Waldstück bei Birstein sollte ein verlassener Audi stehen - ebenfalls ohne Kennzeichen. Auch dieses Fahrzeug konnten die Beamten verschlossen auffinden. Eine eindeutige Identifizierung war zunächst jedoch nicht möglich, da die Fahrzeugidentifikationsnummer hinter der Windschutzscheibe mit einem Stück Papier verdeckt worden war.
Noch war unklar, ob die beiden Fahrzeuge etwas mit dem Einbruch im "Rosengarten" zu tun hatten. Die Polizei fuhr deshalb erneut zu dem betroffenen Betrieb. Auf dem gesamten Gelände konnte zunächst niemand angetroffen werden. Erst später kam Bewegung in die Ermittlungen. Der Geschädigte meldete sich telefonisch bei der Polizei und brachte Licht in die zunächst rätselhaften Fahrzeugfunde.
Der gelbe Suzuki Swift und der Audi gehörten ihm - beide waren im Zusammenhang mit dem Einbruch entwendet worden. Zurückgelassen wurden sie offenbar, weil in beiden Autos der Tank leer war. Bekannt wurde in dem Moment zudem, dass die Täter offenbar noch ein weiteres Fahrzeug mitgenommen hatten. Dabei handelt es sich um einen VW Sharan, der einen Motorschaden hat und deshalb nach Einschätzung des Geschädigten ebenfalls nicht weit gekommen sein müsste - und so war es: Auch dieses Fahrzeug wurde kurz darauf gefunden.
Die Ermittlungen zu den bislang unbekannten Tätern dauern an. Insbesondere die Frage, wer hinter dem nächtlichen Einbruch steckt, ist Gegenstand der weiteren Ermittlungen.
Die Polizei sucht deshalb Zeugen: Wer hat in der Nacht gegen 4 Uhr im Bereich des "Rosengartens" in Birstein verdächtige Personen, Fahrzeuge oder sonstige ungewöhnliche Aktivitäten beobachtet? Wer hat einen silberfarbenen Kleinwagen gesehen, der sich in Richtung Fischborn entfernte?
Auch Beobachtungen zu den drei später aufgefundenen Fahrzeugen können für die Ermittler von Bedeutung sein.
Hinweise nimmt die Kriminalpolizei in Hanau unter der Rufnummer 06181 100-123 entgegen.
Quelle: Hessen